Szakad

Hármas kötél nehezen szakad

km.

Bé szakad

Collabitur, corruit. S. I.

El szakad

Disrumpitur, deficit, secessionem facit. M. A. Pázm. Pred. p. 775.

Ki szakad

Elaceratur, erumpit. M. A. Pázm. Pred. p. 661.

Le szakad

Corruit. M. A.

Le szakadtt a’ jég alatta

Meg szakad

Disrumpittir. Meg nem szakad ember a’ toll-fosztásban. km.

Öszve szakad

Concidit, collabitur. M. A.

Szakadat

E. Hegy, és Falu, Csik Székében.

Szakadatlan

Illaceratus, incessans. M. A.

Szakadatlanúl

Indesinenter, sine intermissione. M. A.

Szakadás

Ruptio, ruptura, dissolutio, schisma. M. A.

El szakadás

Disruptio, defectio. M. A.

Fölhő-szakadás [Szakad]

Nubifragium.

Ki szakadás

Eruptio, elaceratio, evulsio. M. A.

Meg szakadás

Hernia, enterocele. S. I.

Szakadály

(mint, Akadály). Ruptura. Hermán József, Hallotti beszéd p. 7.

Szakadék

Ruptura, fractura, divulsio, fragmentum. M. A.

Víz-szakadék

Ramus fluvii.

Szakadékja

- Duna’ szakadékja, Tisza’ szakadékja. Sz. D.

Szakadékony

Solubilis, lacerabilis, qui facile rumpitur. S. I.

Szakadhatatlan

Illacerabilis, indissolubilis. M. A.

El szakadhatatlan

Inseparabilis. M. A.

Szakadhatatlanúl

Inseparabiliter, indis- solubiliter. M. A.

Szakadozik

Laceratur. M. A. Faludi, N. A. p. 132.

El szakadozik

Dilaceratur, debilitatur. M. A.

Szakadozás

Laceratio. M. A.

Szakadozott

Lacerus, ruptus. M. A.

Szakadtt

Szakadott. idem. M. A.

Szakadtt ember

Herniosus, enterocelicus. S. I.

Által szakadtt eb

— Ollyan mint az által szakadtt eb, melly még az ugatást is röstelli. km.

El szakadtt

Ruptus, laceratus. M. A.

Meg szakadtt

Herniosus, enterocelicus. M. A.

Szakadttáig

Ad rupturam, usque ad decisionem. M. A. El tart szakadttáig. Durabit usque dum laceretur.

Körme’ szakadttáig üzte a’ dolgot

Torka’ szakadtáig lármázott

Ad ravim usque clamavit.